Una fuerte explosión seguida de un incendio sacudió la noche del jueves a la refinería de Chevron en El Segundo, en el área metropolitana de Los Ángeles, considerada una de las instalaciones petroleras más grandes y estratégicas de la costa oeste de Estados Unidos. El incidente generó una gran bola de fuego que iluminó el cielo de la ciudad y quedó registrada en múltiples videos difundidos en redes sociales.
Según los primeros reportes, la explosión ocurrió alrededor de las 8:30 p.m. hora local. Cientos de usuarios compartieron imágenes en plataformas como X, donde se observa el momento de la detonación y el avance de las llamas en varias secciones del complejo industrial.
El periodista ciudadano conocido como OC Scanner escribió: “Más videos de la enorme explosión y bola de fuego en la refinería de Chevron esta noche. Parece que múltiples áreas de la planta están en llamas. Varias agencias de emergencias están respondiendo y se están llevando a cabo evacuaciones en zonas aledañas”.

De acuerdo con la supervisora del condado de Los Ángeles, Holly Mitchell, brigadas de bomberos de distintos distritos acudieron al lugar y lograron contener el incendio en parte de las instalaciones. Sin embargo, las autoridades se mantuvieron cautelosas y pidieron a la población de áreas cercanas evitar salir de sus hogares debido al riesgo de afectación en la calidad del aire.
La Universidad de California en San Diego informó que su sistema de cámaras ALERTCalifornia logró captar el instante exacto de la explosión. En las imágenes se aprecia una llamarada masiva que se eleva sobre la refinería.
Por ahora, no se han reportado víctimas ni heridos, aunque las causas del siniestro permanecen bajo investigación. Expertos de Chevron y autoridades federales en materia de seguridad industrial ya se encuentran analizando el sitio para determinar el origen del estallido.
La explosión ocurre en una de las refinerías más grandes de EE.UU

La refinería de El Segundo ocupa una extensión de casi 3,9 kilómetros cuadrados y cuenta con una capacidad de procesamiento de 290.000 barriles diarios. Sus principales productos incluyen gasolina, combustible de aviación y diésel, lo que la convierte en un punto clave para el abastecimiento energético del estado de California.
Este no es el primer incidente registrado en instalaciones de Chevron en EE.UU., aunque la magnitud del estallido de anoche lo convierte en uno de los más relevantes de los últimos años. La empresa aún no ha emitido un comunicado oficial detallado sobre los posibles impactos en su capacidad operativa ni sobre los plazos de recuperación de la planta.
Vecinos de la zona reportaron vibraciones similares a un sismo y describieron escenas de pánico. “Sentimos que la tierra se movió y después vimos la bola de fuego iluminando el cielo. Fue aterrador”, relató a medios locales una residente de El Segundo.
Mientras tanto, las autoridades estatales activaron protocolos de emergencia ambiental para monitorear la calidad del aire y descartar la presencia de sustancias tóxicas en concentraciones peligrosas.
El incidente reaviva el debate sobre la seguridad de las refinerías y la vulnerabilidad de infraestructuras críticas en zonas urbanas densamente pobladas.